ترجمه صفحه 77 زبان انگلیسی دوازدهم

پاسخ گام به گام و تشریحی New Words and Expressions درس سوم زبان انگلیسی دوازدهم $\text{این بخش به معرفی واژگان جدید و اصطلاحات کلیدی مرتبط با موضوع انرژی و محیط زیست در درس می‌پردازد.}$ **A. $\text{Look, Read and Practice}$ ($\text{ببینید، بخوانید و تمرین کنید}$)** $\text{این قسمت واژگان را در قالب جملات ارائه می‌کند:}$ * $\mathbf{fossil}$ $\mathbf{fuels}$ ($\text{سوخت‌های فسیلی}$): $\text{Oil, coal and natural gas}$ ($\text{نفت، زغال سنگ و گاز طبیعی}$) $\text{سه سوخت فسیلی رایج هستند.}$ * $\mathbf{renewable}$ $\mathbf{energy}$ ($\text{انرژی تجدیدپذیر}$): $\text{منابع اصلی انرژی تجدیدپذیر}$ $\text{wind, water and sun}$ ($\text{باد، آب و خورشید}$) $\text{هستند.}$ * $\mathbf{resources}$ ($\text{منابع}$): $\text{ایران از}$ $\mathbf{oil}$ $\mathbf{resources}$ ($\text{منابع نفتی}$) $\text{غنی است.}$ * $\mathbf{polluted}$ ($\text{آلوده کرده است}$): $\text{کارخانه}$ $\mathbf{the}$ $\mathbf{river}$ ($\text{رودخانه}$) $\text{را آلوده کرده است.}$ * $\mathbf{consume}$ ($\text{مصرف می‌کنند}$): $\text{لامپ‌های جدید}$ $\mathbf{less}$ $\mathbf{electricity}$ ($\text{برق کمتری}$) $\text{مصرف می‌کنند.}$ * $\mathbf{balcony}$ ($\text{بالکن}$): $\text{عموی من اغلب در}$ $\mathbf{the}$ $\mathbf{balcony}$ ($\text{بالکن}$) $\text{می‌نشیند، قهوه می‌نوشد و کتاب می‌خواند.}$ **B. $\text{Read and Practice}$ ($\text{بخوانید و تمرین کنید}$)** $\text{این بخش معانی و مثال‌های واژگان دشوارتر را ارائه می‌دهد:}$ * $\mathbf{variety}$ ($\text{تنوع}$): $\text{به معنای}$ $\text{many different types}$ ($\text{انواع مختلف}$) $\text{است.}$ $\text{مثال: آن‌ها}$ $\mathbf{a}$ $\mathbf{variety}$ $\mathbf{of}$ $\mathbf{fitness}$ $\mathbf{activities}$ ($\text{تنوعی از فعالیت‌های ورزشی}$) $\text{را انجام می‌دهند.}$ * $\mathbf{tide}$ ($\text{جزر و مد}$): $\text{به معنای}$ $\text{the rise and fall of the sea}$ ($\text{بالا آمدن و پایین رفتن سطح دریا}$) $\text{است.}$ $\text{مثال: در اینجا می‌توانید}$ $\mathbf{two}$ $\mathbf{high}$ $\mathbf{and}$ $\mathbf{two}$ $\mathbf{low}$ $\mathbf{tides}$ ($\text{دو جزر و دو مد}$) $\text{در هر روز ببینید.}$ * $\mathbf{replace}$ ($\text{جایگزین کردن / سر جای خود گذاشتن}$): $\text{دو معنی دارد:}$     1. $\text{to take the place of}$ ($\text{جای کسی یا چیزی را گرفتن}$). $\text{مثال: کارخانه بیشتر کارگران خود را با ربات‌ها}$ $\mathbf{replaced}$ ($\text{جایگزین کرد}$).     2. $\text{to put something back}$ ($\text{چیزی را سر جای درستش گذاشتن}$). $\text{مثال: او بشقاب چینی را با دقت}$ $\mathbf{replaced}$ ($\text{سر جایش گذاشت}$). * $\mathbf{use}$ $\mathbf{up}$ ($\text{تمام کردن}$): $\text{به معنای}$ $\text{to finish something}$ ($\text{چیزی را تمام کردن}$) $\text{است.}$ $\text{مثال:}$ $\text{Don’t use up all the milk}$ ($\text{تمام شیر را تمام نکن}$). * $\mathbf{forever}$ ($\text{برای همیشه}$): $\text{به معنای}$ $\text{for all time}$ ($\text{برای تمام زمان}$) $\text{است.}$ $\text{مثال: هیچ‌کس نمی‌تواند}$ $\mathbf{live}$ $\mathbf{forever}$ ($\text{برای همیشه زندگی کند}$). * $\mathbf{demand}$ ($\text{تقاضا}$): $\text{به معنای}$ $\text{the amount of a product or service that people want}$ ($\text{مقدار محصول یا خدماتی که مردم می‌خواهند}$) $\text{است.}$ $\text{مثال:}$ $\mathbf{Demand}$ ($\text{تقاضا}$) $\text{برای غذاهای ارگانیک}$ $\mathbf{is}$ $\mathbf{increasing}$ ($\text{در حال افزایش است}$). * $\mathbf{convert}$ ($\text{تبدیل کردن}$): $\text{به معنای}$ $\text{to change in form or character}$ ($\text{تغییر دادن در شکل یا ویژگی}$) $\text{است.}$ $\text{مثال: مبل}$ $\mathbf{converts}$ ($\text{تبدیل می‌شود}$) $\text{به یک تخت.}$ * $\mathbf{absorb}$ ($\text{جذب کردن}$): $\text{به معنای}$ $\text{to take something in, especially gradually}$ ($\text{چیزی را به ویژه به تدریج به درون کشیدن}$) $\text{است.}$ $\text{مثال: گیاهان}$ $\mathbf{carbon}$ $\mathbf{dioxide}$ ($\text{دی‌اکسید کربن}$) $\text{را}$ $\mathbf{absorb}$ ($\text{جذب می‌کنند}$).